{"id":591,"date":"2025-10-29T00:02:06","date_gmt":"2025-10-29T00:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/?page_id=591"},"modified":"2025-11-17T12:09:59","modified_gmt":"2025-11-17T12:09:59","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"591\" class=\"elementor elementor-591\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eab61c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1eab61c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5e439 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cd5e439\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c7493 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6c7493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1959\" data-end=\"2130\">Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt aktualisiert am <strong data-start=\"2021\" data-end=\"2046\">29. Oktober 2025<\/strong>, und gilt f\u00fcr die Nutzer der Website <strong data-start=\"2089\" data-end=\"2127\">alojamientosuniversitariosalfil.es<\/strong>.<\/p><h3 data-start=\"2132\" data-end=\"2170\"><strong data-start=\"2136\" data-end=\"2170\">1. der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche<\/strong><\/h3><p data-start=\"2171\" data-end=\"2377\"><strong data-start=\"307\" data-end=\"331\">RESYALMA NEO, SL.<\/strong><br data-start=\"331\" data-end=\"334\" \/>Calle Dr. Miguel D\u00edaz Recio, 37<br data-start=\"365\" data-end=\"368\" \/>Teatinos-Universit\u00e4t<br data-start=\"388\" data-end=\"391\" \/>29010 Malaga (Spanien)<br data-start=\"412\" data-end=\"415\" \/>Telefonnummer: (+34) 952 215 013<br data-start=\"442\" data-end=\"445\" \/>E-Mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"465\" data-end=\"504\">info@alojamientosuniversitariosalfil.es<\/a><br data-start=\"504\" data-end=\"507\" \/>MEHRWERTSTEUER-NR.: B13760749<\/p><h3 data-start=\"2384\" data-end=\"2415\"><strong data-start=\"2388\" data-end=\"2415\">2. Zu erfassende Daten<\/strong><\/h3><p data-start=\"2416\" data-end=\"2461\">Wir k\u00f6nnen die folgenden Informationen sammeln:<\/p><ul data-start=\"2462\" data-end=\"2586\"><li data-start=\"2462\" data-end=\"2484\"><p data-start=\"2464\" data-end=\"2484\">Vorname und Nachname<\/p><\/li><li data-start=\"2485\" data-end=\"2507\"><p data-start=\"2487\" data-end=\"2507\">E-Mail Adresse<\/p><\/li><li data-start=\"2508\" data-end=\"2532\"><p data-start=\"2510\" data-end=\"2532\">Telefonnummer der Kontaktperson<\/p><\/li><li data-start=\"2533\" data-end=\"2586\"><p data-start=\"2535\" data-end=\"2586\">Angaben zur Rechnung oder Identifizierung (falls zutreffend)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2588\" data-end=\"2720\">Daten werden nur erhoben, wenn der Nutzer \u00fcber das Formular, per E-Mail oder telefonisch mit uns Kontakt aufnimmt.<\/p><h3 data-start=\"2727\" data-end=\"2763\"><strong data-start=\"2731\" data-end=\"2763\">3. Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/h3><p data-start=\"2764\" data-end=\"2828\">Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p><ul data-start=\"2829\" data-end=\"3088\"><li data-start=\"2829\" data-end=\"2880\"><p data-start=\"2831\" data-end=\"2880\">Verwalten Sie die eingegangenen Anfragen oder Reservierungen.<\/p><\/li><li data-start=\"2881\" data-end=\"2936\"><p data-start=\"2883\" data-end=\"2936\">Beantwortung von Anfragen oder Ersuchen um Informationen.<\/p><\/li><li data-start=\"2937\" data-end=\"2988\"><p data-start=\"2939\" data-end=\"2988\">Zur Aufrechterhaltung der vertraglichen und\/oder gesch\u00e4ftlichen Beziehung.<\/p><\/li><li data-start=\"2989\" data-end=\"3088\"><p data-start=\"2991\" data-end=\"3088\">Zusendung von Informationen \u00fcber die angebotenen Dienste (immer mit vorheriger Zustimmung).<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"3095\" data-end=\"3118\"><strong data-start=\"3099\" data-end=\"3118\">4. Legitimation<\/strong><\/h3><p data-start=\"3119\" data-end=\"3171\">Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist:<\/p><ul data-start=\"3172\" data-end=\"3322\"><li data-start=\"3172\" data-end=\"3227\"><p data-start=\"3174\" data-end=\"3227\">Die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6.1.a RGPD).<\/p><\/li><li data-start=\"3228\" data-end=\"3322\"><p data-start=\"3230\" data-end=\"3322\">Die Erf\u00fcllung eines Vertrags oder die Anwendung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen (Art. 6.1.b GDPR).<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"3329\" data-end=\"3365\"><strong data-start=\"3333\" data-end=\"3365\">5. Vorratsspeicherung von Daten<\/strong><\/h3><p data-start=\"3366\" data-end=\"3541\">Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Beziehung zum Nutzer aufrechterhalten wird und so lange, wie es zur Erf\u00fcllung der einschl\u00e4gigen rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p><h3 data-start=\"3548\" data-end=\"3591\"><strong data-start=\"3552\" data-end=\"3591\">6. \u00dcbermittlung von Daten an Dritte<\/strong><\/h3><p data-start=\"3592\" data-end=\"3716\">Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben, es sei denn, wir sind dazu gesetzlich verpflichtet oder es ist f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erbringung der Dienstleistung erforderlich.<\/p><h3 data-start=\"3723\" data-end=\"3754\"><strong data-start=\"3727\" data-end=\"3754\">7. Benutzerrechte<\/strong><\/h3><p data-start=\"3755\" data-end=\"3784\">Der Nutzer hat das Recht auf:<\/p><ul data-start=\"3785\" data-end=\"3996\"><li data-start=\"3785\" data-end=\"3820\"><p data-start=\"3787\" data-end=\"3820\">Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten.<\/p><\/li><li data-start=\"3821\" data-end=\"3878\"><p data-start=\"3823\" data-end=\"3878\">ihre Berichtigung oder L\u00f6schung beantragen.<\/p><\/li><li data-start=\"3879\" data-end=\"3907\"><p data-start=\"3881\" data-end=\"3907\">Entgegengesetzte Behandlung.<\/p><\/li><li data-start=\"3908\" data-end=\"3952\"><p data-start=\"3910\" data-end=\"3952\">Beantragen Sie die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung.<\/p><\/li><li data-start=\"3953\" data-end=\"3996\"><p data-start=\"3955\" data-end=\"3996\">Beantragen Sie die \u00dcbertragbarkeit Ihrer Daten.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3998\" data-end=\"4105\">Um diese Rechte auszu\u00fcben, k\u00f6nnen Sie sich schriftlich an folgende Adresse wenden:<br data-start=\"4057\" data-end=\"4060\" \/><strong data-start=\"4060\" data-end=\"4103\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4062\" data-end=\"4101\">info@alojamientosuniversitariosalfil.es<\/a><\/strong><\/p><h3 data-start=\"4112\" data-end=\"4132\"><strong data-start=\"4116\" data-end=\"4132\">8. Sicherheit<\/strong><\/h3><p data-start=\"4133\" data-end=\"4336\"><strong data-start=\"4133\" data-end=\"4157\">RESYALMA NEO, SL.<\/strong> die erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen ergreift, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten und ihre Ver\u00e4nderung, ihren Verlust, ihre unbefugte Verarbeitung oder ihren Zugang zu verhindern.<\/p><h3 data-start=\"173\" data-end=\"204\">9. Einreichung einer Beschwerde<\/h3><p data-start=\"206\" data-end=\"403\">Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten behandeln oder verarbeiten, nicht zufrieden sind, teilen Sie uns dies bitte zuerst mit, damit wir versuchen k\u00f6nnen, das Problem direkt zu l\u00f6sen. Sie k\u00f6nnen Ihre Beschwerde senden an:<\/p><p data-start=\"405\" data-end=\"592\">RESYALMA NEO, SL<br data-start=\"429\" data-end=\"432\" \/>Calle Dr. Miguel D\u00edaz Recio, 37<br data-start=\"463\" data-end=\"466\" \/>Teatinos-Universidad, 29010 M\u00e1laga<br data-start=\"500\" data-end=\"503\" \/>E-Mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"523\" data-end=\"562\">info@alojamientosuniversitariosalfil.es<\/a><br data-start=\"562\" data-end=\"565\" \/>Telefonnummer: (+34) 952 215 013<\/p><p data-start=\"594\" data-end=\"780\">Wenn Sie nach der Kontaktaufnahme mit uns den Eindruck haben, dass Ihre Beschwerde nicht ordnungsgem\u00e4\u00df bearbeitet wurde, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Europ\u00e4ischen Kommission einzureichen. <strong data-start=\"729\" data-end=\"779\">Spanische Datenschutzbeh\u00f6rde (AEPD)<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta pol\u00edtica de privacidad fue actualizada por \u00faltima vez el 29 de octubre de 2025, y se aplica a los usuarios del sitio web alojamientosuniversitariosalfil.es. 1. Responsable del tratamiento RESYALMA NEO, SL.Calle Dr. Miguel D\u00edaz Recio, 37Teatinos-Universidad29010 M\u00e1laga (Espa\u00f1a)Tel\u00e9fono: (+34) 952 215 013Correo electr\u00f3nico: info@alojamientosuniversitariosalfil.esCIF: B13760749 2. Datos que se recogen Podemos recopilar la siguiente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-591","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":697,"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions\/697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alojamientosuniversitariosalfil.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}